Ingrediente: Apa de baut, chiftele 40% (71% carne de porc (tocata partial marunt), slanina de porc, apa de baut, pesmet (faina de grau, sare de masa, drojdie, condimente), ceapa, sare de masa iodata (sare de masa, iodat de potasiu), amidon de porumb , sirop de glucoza, condimente), amidon modificat, ulei de floarea soarelui, capere 1,5%, faina de grau, sirop de glucoza, otet de tuica, sare de masa, condimente, zahar, ulei de floarea soarelui, produs proteic din lapte (contine lactoza), agent de ingrosare: guma guar, acidifiant: acid citric, condimente.
Poate contine urme de telina si mustar.
Alergeni: cereale care contin gluten, lapte.
Valori nutritionale / 100 g:
Energie 474 kJ / 114 kcal
Grasime 7.8 g din care grasimi 2.7 g
Carbohidrati 5.2 g din care zaharuri < 0.5 g
Proteine 5.7 g
Sare 1.3 g
Conditii pastrare: A se pastra la loc uscat si racoros, ferit de actiunea directa a soarelui. Dupa deschidere, a se pastra acoperita in frigider si a se consuma in max 48h.
Recomandari: Turnati continutul intr-o cratita / tigaie. Amestecati ocazional. Incalziti la foc mediu. De asemenea puteti incalzi si la cuptorul cu microunde la 600 W timp de aproximativ 3,5 minute. Rapid si usor!
Ambalaj: conserva metalica cu cheita
Dreistern Königsberger Klopse, este o specialitate culinara traditionala germana (chiftele in sos alb de capere), ambalata in conserva de 400g.
Este un preparat clasic din gama „Hausmacher Spezialitäten”, gata de consumat dupa incalzire.
Detalii principale:
Continut: Chiftele fragede (un amestec de carne de porc si vita) servite intr-un sos alb, catifelat, cu capere intregi.
Gust: Sosul are un profil aromatic echilibrat, fiind usor acrisor datorita caperelor si otetului, dar cremos in acelasi timp.
Calitate: Produsul este marcat ca „Top Marke 2025” si este fabricat in Germania, respectand retetele regionale autentice.
Mod de preparare:
Pe aragaz: Turnati continutul intr-o cratita si incalziti la foc mediu timp de 4-5 minute, amestecand usor pentru a nu zdrobi chiftelele.
La microunde: Transferati intr-un vas adecvat si incalziti aproximativ 4 minute la 600W.
Sugestii de servire:
Garnitura clasica: Se serveste traditional alaturi de cartofi fierti cu putin patrunjel deasupra.
Alternativa: Merge excelent si cu orez fiert sau paste late, care absorb bine sosul de capere.
Salata: O salata de sfecla rosie murata este acompaniamentul ideal pentru a taia din cremozitatea sosului.
Desi Dreistern Königsberger Klopse este un preparat complet, il poti transforma intr-o masa de restaurant folosind garniturile potrivite sau adaugand cateva ingrediente proaspete.
Iata trei moduri de a servi aceste chiftele in sos de capere:
1. Varianta Clasica: Cu Cartofi si Sfecla Rosie
Aceasta este metoda traditionala germana care echilibreaza perfect gustul cremos al sosului.
Garnitura: Fierbe 3-4 cartofi intregi cu putina sare.
Secretul: In timp ce incalzesti conserva, adauga un strop de zeama de lamaie si o lingura de smantana lichida pentru a face sosul si mai fin.
Servire: Pune cartofii fierti langa chiftele si serveste obligatoriu cu o portie de sfecla rosie murata (taiata cubulete sau fasii). Dulceata sfeclei se potriveste de minune cu aciditatea caperelor.
2. „Königsberger” Pasta (Stil Fusion)
Daca preferi pastele, acest sos alb de capere se transforma intr-un topping excelent pentru taitei lati.
Ingrediente: 150g paste tip Tagliatelle sau Pappardelle, putin patrunjel proaspat.
Mod de preparare: Fierbe pastele al dente. Incalzeste chiftelele si sosul intr-o tigaie mare.
Combinare: Adauga pastele scurse direct in sosul de capere si amesteca usor. Presara patrunjel verde tocat fin deasupra. Vei obtine un preparat cremos, unde pastele absorb toata aroma sosului.
3. Gratinat la Cuptor cu Branza
O metoda de a oferi o textura noua preparatului la conserva.
Mod de preparare: Pune continutul conservei intr-un vas termorezistent mic. Daca ai cartofi fierti ramasi, taie-i rondele si pune-i pe fundul vasului, apoi toarna chiftelele cu sos deasupra.
Topping: Presara un strat generos de branza cu gust delicat (Gouda sau Mozzarella).
Gatire: Pune la cuptor la 200°C timp de 10 minute sub grill, pana cand branza se rumeneste usor. Crusta crocanta de branza ofera un contrast excelent cu chiftelele fragede.
Sfat: Daca vrei un gust mai intens, poti adauga in sos inca o lingurita de capere din borcan si putin piper alb macinat.
Iata alte trei idei creative pentru a transforma conserva de Dreistern Königsberger Klopse (chiftele in sos de capere) in preparate cu un aspect si gust deosebit:
1. Vol-au-vent cu Chiftele (Aperitiv cald elegant)
Transforma mancarea la conserva intr-un aperitiv rafinat, ideal pentru o masa cu invitati.
Ingrediente: 1 conserva de chiftele, 4-6 forme de foietaj gata coapte (vol-au-vent), marar proaspat.
Mod de preparare: Taie chiftelele in sferturi (pentru a incapea in forme) si incalzeste-le impreuna cu sosul intr-o tavaluta mica.
Asamblare: Umple cosuletele de foietaj cu bucatelele de carne si sosul cremos de capere.
Finalizare: Presara marar tocat fin deasupra. Contrastul dintre foietajul crocant si sosul fin este delicios.
2. Orez cremos cu Sos de Capere (Stil Risotto rapid)
O metoda excelenta de a „intinde” conserva pentru doua persoane, oferind o textura bogata.
Ingrediente: 100g orez (bob rotund), 1 conserva de chiftele, un cub de unt, 50ml vin alb (optional).
Mod de preparare: Fierbe orezul separat. Intr-o tigaie, topeste untul, adauga orezul fiert si stinge cu putin vin alb.
Combinare: Toarna continutul conservei peste orez si amesteca usor la foc mic timp de 2 minute. Orezul va absorbi sosul alb, devenind extrem de cremos, ca un risotto gata in cateva minute.
3. Caserola „Bavareza” cu Legume Verzi
Adauga prospetime si culoare preparatului folosind legume de sezon.
Ingrediente: 1 conserva de chiftele, 200g mazare (congelata sau la conserva) sau boabe de edamame, cateva fire de ceapa verde.
Mod de preparare: Pune mazarea la fiert 3 minute, apoi scurge-o. Incalzeste chiftelele cu sosul de capere intr-o cratita si adauga mazarea la final.
Servire: Presara ceapa verde taiata rondele subtiri. Culoarea verde aprins a mazarei face preparatul sa arate mult mai apetisant si adauga o textura crocanta langa chiftelele moi.
Truc de gust: Sosul Königsberger are o nota subtila de peste (traditional se foloseau ansoa in compozitie). Daca vrei un gust mai „adanc”, poti adauga in sos un strop de sos de peste sau o jumatate de file de ansoa zdrobit in timp ce il incalzesti.
Depozitarea corecta a conservei Dreistern Königsberger Klopse este esentiala pentru a mentine textura fina a sosului alb si fragezimea chiftelelor. Iata regulile de baza:
1. Inainte de deschidere (Conserva sigilata)
Locatie: Se pastreaza intr-un loc uscat si racoros (camara sau dulap de bucatarie), ferit de lumina directa a soarelui.
Temperatura: Ideal sub 25°C. Fiind un produs sterilizat, nu necesita refrigerare cat timp sigiliul este intact.
Valabilitate: Verifica data de pe capac (de regula, are o valabilitate de 2-3 ani).
2. Dupa deschidere (Daca nu o consumi pe toata)
Transfer obligatoriu: NU lasa chiftelele in cutia de metal deschisa. Aciditatea din sosul de capere poate reactiona cu metalul dozei, alterand gustul si siguranta alimentului.
Recipient: Transfera restul de chiftele si sos intr-o caserola de sticla sau plastic cu capac ermetic.
Refrigerare: Pastreaza recipientul la frigider la o temperatura de 2-4°C.
Timp de consum: Trebuie consumat in maximum 2 zile. Sosul alb pe baza de amidon/faina tinde sa se intareasca sau sa se separe daca sta prea mult.
3. Reincalzirea corecta
Sfat: Cand reincalzesti sosul dupa ce a stat la frigider, acesta va fi mult mai gros. Adauga 1-2 linguri de lapte sau apa in cratita si amesteca usor la foc mic pentru a-i reda consistenta cremoasa originala.
Atentie: Nu fierbe sosul la foc mare timp indelungat, deoarece se poate „taia” (se separa grasimea).
Semne de alterare: Daca la deschidere observati ca doza este bombata (umflata), prezinta rugina la imbinari sau daca sosul are un miros acru/intepator, nu consumati produsul.
Tara de origine: Germania
Fabricat in Germania de DREISTERN-Konserven GmbH & Co KG, Philipp-Oehmigke-Str. 4, 16816 Neuruppin
Importator si distribuitor Total Blue Impex SRL














Recenzii
Nu există recenzii până acum.